Übersetzung – CDs, Bücher, LPs und mehr, Seite 6

Christina Richter-Ibáñez
Songs in Translation

Populäre Kultur und Musik - Band 47

Die Neutextierung von Liedern ist ein wiederkehrendes Element der menschlichen Musikpraxis. Darum reflektiert Songs in Translation einleitend Umstände, Herausforderungen, Strategien und Merkmale der Übers…

sofort lieferbar

Buch

Das Weisheitsbuch Ben Sira / Jesus Sirach

Der Text des Sirach-Buches liegt in verschiedenen sprachlichen Fassungen vor (hebräisch, griechisch, lateinisch, syrisch), die in einem komplizierten Abhängigkeitsverhältnis stehen und deren synoptischer …

sofort lieferbar

Buch

Miklós Zrínyí
Die Belagerung von Szigeti (Szigeti veszedelem)

Militärgeschichte (Lit-Verlag) - Band 21

Zr'nyi Mikl'os war nicht nur ein großartiger Feldherr und Verwalter seiner Besitztümer in der Muraköz. Bekannt ist er auch als der Gründungsvater der ungarischen Militärwissenschaft. Ziemlich unbekannt is…

sofort lieferbar

Buch

Erasmus von Rotterdam
Das Lob der Narrheit (Großdruck)

Erasmus von Rotterdam: Das Lob der Narrheit. Nach der deutschen Übersetzung von 1781 Lesefreundlicher Großdruck in 16-pt-SchriftGroßformat, 210 x 297 mm Berliner Ausgabe, 2026 Durchgesehener Neusatz bearb…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Oscar Wilde,
Das Gespenst von Canterville

Reclam Universal-Bibliothek - Band 13002

Die Familie Otis zieht in das Schloss Canterville ein, in dem auch der Geist von Sir Simon haust. Es prallen zwei Welten aufeinander: Der amerikanisch-aufgeklärte Pragmatismus und die britische Schauerrom…

lieferbar ab 18.11.2026.

Buch

Gregor von Tours,
Zehn Bücher Geschichten

Die "Zehn Bücher Geschichten" (Decem libri historiarum) Gregor von Tours' stellen eine unersetzliche Quelle für die Zeit des Übergangs der Spätantike zum Frühmittelalter in Mittel und Westeurop…

lieferbar in mind. 4 Wochen

Buch

Hanno Thurnher
Vorarlberg

Der Bildband Vorarlberg von Hanno Thurnher, einem der renommiertesten Fotografen der Region, lädt zu einer visuellen Reise durch das westlichste Bundesland Österreichs ein. In eindrucksvollen Naturaufnahm…

lieferbar ab 31.3.2027.

Buch

Familienbibel

Die Bibel fürs Leben -- mit allem, was Familien im Glauben stärktdie komplette Einheitsübersetzung wird ergänzt durch 64 Seiten Zusatzwissen von Dr. Elisabeth Birnbaum für eine lebendige GlaubenspraxisBeg…

sofort lieferbar

Buch

ecomed-Storck GmbH
IMDG-Code 2027

IMDG-Code 2027: Die wichtigsten nationalen und internationalen Gefahrgut-Vorschriften für Seetransporte.Die Gefahrgut-Logistik auf dem Meer stellt alle Beteiligten vor große Herausforderungen. Für einen s…

lieferbar ab 31.12.2026.

Buch

Johannes Lauten
"ER muss wachsen"

Der Jünger, den Jesus liebte"Das Ziel jeder Übersetzung muss es sein, das Wesen des Christus, den Logos, als lebendig schaffendes und gegenwärtiges Wesen erlebbar zu machen." Mit diesem Anspruch…

sofort lieferbar

Buch

Gender und Diversität in den Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit / Gender and Diversity in Early Modern Translation Cultures

Übersetzende sind keine körper- und geschichtslosen Wesen. Sie schreiben sich selbst, ihr subjektives Textverständnis sowie die Normen der Zielkultur einer Übersetzung ein und richten sich dabei an spezif…

sofort lieferbar

Buch

Anna Majkiewicz
Im Dialog

Gegenwartsliteratur in Mitteleuropa - Band 9

Ergebnisse kultureller Produktions- und Aneignungsprozesse wie Translation und aus ihr resultierende (kulturelle) Praktiken, literaturkritische Debatten und Theaterinszenierungen lassen sich als kulturell…

sofort lieferbar

Buch

Lutherbibel. Standardausgabe. Edition Soli Deo Gloria

Der Klassiker - im neuen GewandDie frische Ausgabe mit Schutzumschlag sorgt für bunte Vielfalt bei den Lutherbibeln. Ein echter Hingucker!Die Lutherbibel ist die traditionsreichste deutsche Bibelübersetzu…

sofort lieferbar

Buch

Siu
Tower of God 01

Der ultimative Webtoon-Klassiker endlich auf Deutsch! Dicke Sammelbände mit komplett neuem Layout von Papertoons!Bam hat keine Erinnerungen an seine Vergangenheit. Alles, was er zu wissen glaubt, hat er v…

lieferbar ab 30.3.2027.

Buch

Maximilian Sebastian Wagner
Vietnamesisch lernen

EROBERN SIE DIE VIETNAMESISCHE SPRACHE IN REKORDZEIT!Tauchen Sie ein in ein revolutionaeres Lernerlebnis, das Ihre Sprachkenntnisse schneller steigert, als Sie es je fuer moeglich gehalten haetten.Dieses …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Geschichte meines Lebens

Editio Bavarica

Johann Christian von Mannlich (1741-1822) war eine herausragende Persönlichkeit des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts: Maler, Architekt, Lithograph, Autor und als Zentralgaleriedirektor maßgeblich an…

sofort lieferbar

Buch

Frances Hodgson Burnett,
Der kleine Lord

Anaconda Kinderbuchklassiker - Band 32

Der Weihnachts-Klassiker für Jung und AltDer siebenjährige Cedric lebt mit seiner verwitweten Mutter in New York in ärmlichen Verhältnissen, als sich das Leben des Jungen schlagartig ändert: Er soll ein L…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Lisa Kolb
Semantiken der Reform

Agrarreformen waren eines der wichtigsten Themenfelder der aufklärerischen Debatte in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Anhand von Allmendaufteilung, Bienenhaltung und Kleefütterung verhandelten Au…

sofort lieferbar

Buch

Adesso Spezial 2/2026

* Titelthema: Picobello! Das geniale Wörterbuch der Stolperfallen. Von Feierabend bis Stoßlüften: 124 Wörter mit schlauen Übersetzungen * Wie sagt man das auf Italienisch?: Von Abendbrot bis Zug * Wie kli…

mind. 2 Monate

Buch

Gottfried Wilhelm Leibniz
Monadologie (Großdruck)

Gottfried Wilhelm Leibniz: Monadologie. Die erste deutsche Übersetzung von Heinrich Köhler von 1720 Lesefreundlicher Großdruck in 16-pt-SchriftGroßformat, 210 x 297 mm Berliner Ausgabe, 2026 Durchgesehene…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Trefferliste "Übersetzung" - alle CDs, Bücher, LPs und mehr